EMC公司CTOJohnRoese最终表态，称他对于昨天在EMC澳大利亚论坛上所使用的“性能层”这一称呼并不满意。

　　根据我们得到的消息，Roese新手制作了大会演讲中所使用的演示幻灯片，并将由纯固态硬盘打造的存储方案定义为“性能层”存储，同时将基于磁盘但搭配闪存的产品（例如VMAX与VNX）命名为“容量层”。事实上，这些都是EMC公司内部常用的术语，在与外界的交流中很少用到。

　　不过现在这样的说法已经在EMC论坛的数百位与会者面前被公之于众。在我们与Roese的交流以及EMC论坛高管午餐会中，Roese强调自己并不了解“性能”与“容量”是否能够准确描述公司产品。

　　营销人员已经悄悄与他进行了沟通，部分原因在于他在采访后的电话交流中明确表示，VMAX在性能方面有所欠缺（这样的表述在记者采访经历中简直前所未见）。事实上，我们不能简单将VMAX总结为一款倾向容量的阵列产品。

　　Roese并没有为“容量层”的说法找到替代称呼，不过建议称“计算亲和层”能够更准确地描述EMC的闪存机制。

　　我们可以担保，Roese并没有收到来自EMC高管层发出的警告邮件，他还在采访中表示自己是个想到什么就说什么的人，不至于为了公共关系部门的要求而反复修改自己的言论。

　　他同时指出，自己对于各种要求EMC进行产品名称调整的声音表示欢迎，因为他自己也不确定“计算亲和层”到底能否帮助客户准确了解产品的实际特性。

　　事实上，他更希望关注EMC的朋友们自己为新的存储阵列类型及其它产品选个好听的名称。感兴趣的朋友不妨在评论中留下您的好想法。